hard hat

Bill: Ma'am, this is a dangerous area, especially for someone not wearing a hard hat.

比尔：女士，这里是危险区域，尤其是对那些不戴安全帽的人更是如此。

互联网摘选

Wearing tinted eyeglasses and a red hard hat, he is standing, looking defiant, in front of a massive crane.

他佩戴着一副有色眼镜，一顶红色安全帽，昂首站在一台大型起重机前面，目光中充满斗志。

互联网摘选

I need a hard hat!

我需要一顶安全帽！

provided by jukuu

Another guy's hard hat fell on my head.

另一个人的安全帽掉我头上了。

provided by jukuu

Also in the top ten is a 1995 leaflet issued by the British Safety Council, featuring a picture of the Pope wearing a hard hat with the words:' The Eleventh Commandment: Thou shalt always wear a condom."

跻身前十的还有1995年英国安全委员会发的传单。传单上教皇头戴安全帽，旁白是：“第十一条戒律：汝须戴安全套。”

互联网摘选

As things stand, of the estimated 200m migrants who have already swapped their hoe for factory aprons or a hard hat, the bulk have no right to permanent residence in the cities.

就目前而言，在已经从农民变身为工厂或建筑工人的大约2亿人中，大部分没有获得城市的永久居住权。

互联网摘选

Now worried shopping centre chiefs, fearing a repeat siege of Santa, have taken "drastic" measures, issuing him with a builder-style hard hat.

购物中心的负责人担心圣诞老人再遭袭击，因此采取了“有力的”保护措施，发给他一顶建筑工地专用安全帽。

互联网摘选

A silk hat, a black coat and a hard white collar are said to be signs of respectability.

据说大礼帽，黑上装和白硬领是体面人标志。

互联网摘选

Protect your thoughts and wear a hard hat.

为了保护脑部,请戴安全帽.

网络文摘精选

Wearing a hard hat, he was shown standing on rubble and consoling trapped survivors through a loud speaker.

他站在瓦砾上，通过扩音器安慰幸存者。

互联网摘选

These protections included the first use of the hard hat and special glasses to protect the workers' eyes.

其中包括首次使用安全帽和可以保护工人眼睛的特殊眼镜。

互联网摘选

for Walter waited so long at the street corner, looking back at the house, before there were any symptoms of the hard glazed hat.

因为沃尔特在街道拐角等了好久，一直回头看看那座房屋，但却没有看到那顶上了光的硬帽子的任何影子。

互联网摘选

One day he went out hunting. It was blowing rather hard at the time, and he hadn't gone far before a gust2 of wind caught his hat and carried it off, and his wig too. This became a big amusement of the hunt.

有一天，他出去打猎，突然，一阵狂风吹来，把他头上的帽子和假发一起吹跑了，此事成了狩猎活动中的一大乐事。

互联网摘选

Hard hat ( safety headgear) Non wearing helmet, improper wearing and taking helmet as seats are belong to the third species of peccancy.

防护帽（安全帽类）不佩带安全帽或不正确使用安全帽及坐安全帽均视为三类违章。

互联网摘选

When this happens to you, you've officially reached a "hard hat" area.

当这发生在你的身上，你正式地进入了一个“安全帽”区域。

互联网摘选

I think I forgot my hard hat.

我忘记戴安全帽了

互联网摘选

Abortion clinics, the Pope in a hard hat and a naked Sophie Dahl also feature in the first chart of the most complained about promotions of all time.

此外，堕胎诊所、戴着安全帽的教皇与裸体的苏菲•达尔也是观众投诉最多的广告。

互联网摘选

Some five minutes elapsed before Captain Cuttle could summon courage to attempt his escape; for Walter waited so long at the street corner, looking back at the house, before there were any symptoms of the hard glazed hat.

大约过了五分钟光景，卡特尔船长才鼓起勇气来设法逃走；因为沃尔特在街道拐角等了好久，一直回头看看那座房屋，但却没有看到那顶上了光的硬帽子的任何影子。

互联网摘选

A lamp mounted on a miner's or spelunker's hard hat.

照明灯一种安装在矿工或洞穴探险者头戴的坚固帽子上的灯

互联网摘选

To touch or raise ( one's hat) in greeting. A silk hat, a black coat and a hard white collar are said to be signs of respectability.

触（帽）或脱（帽）敬礼据说大礼帽，黑上装和白硬领是体面人标志。

互联网摘选

If Top Hat and Fedora were phony, what of the leads they gave to penetration of British security? hard hat ( safety headgear)

假如礼帽和软帽是假的，他们提供的英国安全部门被人渗透的线索又该如何看呢？

互联网摘选